ArticleJapan6 min read

温泉のマナー:地元の人のように入浴する

まず体を洗い、タオルは頭に、湯船には入れない

A lantern beside a stone outdoor hot-spring bath by a forest river
A lantern beside a stone outdoor hot-spring bath by a forest river
An outdoor rotenburo by the river. Photo: RickardA

日本の温泉は旅の大きな楽しみのひとつ。ルールを知ればとても簡単です。初めての温泉のためのステップ・バイ・ステップガイド。

ルールはシンプル

日本には二万七千を超える源泉があり、温泉に浸かることはこの国でいちばん贅沢なくつろぎ方です。初めての方は作法を間違えないか心配になりますが、温泉のマナーはひとつの考え方に集約されます。湯船はみんなのもの。体をきれいにしてから入り、お湯をきれいに保つこと。
浴場は男女別で、のれんの色が目印です。一般的に赤が女湯、青が男湯です。脱衣所では服をすべて脱ぎ、かごやロッカーに入れます。水着は着用しません。浴室に持ち込むのは小さなタオルだけです。
洗い場の椅子に座り、備え付けの石けんとシャンプーで体と髪をしっかり洗い、泡を完全に流してから湯船へ。お湯は四十度から四十二度と熱いことが多いので、ゆっくり入りましょう。タオルはお湯に入れず、頭の上にのせるのが地元流です。泳いだり、しぶきを上げたり、頭まで潜ったりはしないこと。上がったら体を軽く拭いてから脱衣所に戻り、水分をたっぷりとりましょう。

湯船に入る前に

  1. 洗い場で座って体をよく洗う
  2. 長い髪はまとめてお湯につけない
  3. 小さなタオルは湯船の縁か頭の上に
  4. 温泉は静かな場所。声は控えめに
  5. 飲酒後の入浴は避ける

タトゥーについて

Note
タトゥーのある方の入浴をお断りする施設はまだ多くあります。タトゥー可の温泉を選ぶか、小さなものは肌色のシールで隠すか、多くの旅館にある貸切風呂を予約しましょう。

About this story

No reviews yet

Reviews from other travellers appear here once the publisher approves them.
Keep this story

More from Sakura Journeys

Related